Perso il treno per Bahia Blanca, Marco trova rifugio nel convento li' vicino, dove ha saputo che una donna di nome Anna e' stata ricoverata ammalata. La donna che giace sofferente non e' sua madre e, oltretutto, lo confonde per il figlioletto Marcello. Per evitarle delusioni e sofferenze, Marco le fa credere di esserlo. Suor Maria, che aveva creduto alla falsa notizia, apprezza il gesto del piccolo e, mossa a compassione, offre al bambino ospitalita'. Marco si precipita all'ufficio immigrazione: li' si augura di sapere qualcos'altro.