House, M.D. Seizoen 3 Episode 8 Aflevering 8 2006
House onderzoekt de 18-jarige Jack Walters, die met een hartaanval en braakneigingen in het ziekenhuis wordt opgenomen. Jack leidt een bijzonder hectisch bestaan. Sinds de plotse dood van zijn ouders staat hij in voor de opvoeding van en de zorg voor zijn jongere zus Kama en zijn broertje Will. Na een korte blik op het medisch dossier van de jongeman denkt House de oorzaak van diens hartaanval achterhaald te hebben. Hij deelt deze informatie echter niet met zijn team. House schrijft zijn diagnose neer, stopt die in een envelop en daagt Chase, Cameron en Foreman uit om zelf uit te vissen welke ziekte verantwoordelijk is voor Jacks hartprobleem. Ondertussen wordt dokter Wilson door politieagent Michael Tritter onder druk gezet om zijn vriend en collega House te verraden.
- Vrijgegeven: 2006-11-21
- Looptijd: 44 minuten
- Genre: Drama, Mysterie, Komedie
- Sterren: Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Omar Epps, Jesse Spencer, Odette Annable
- Regisseur: Peter Blake, Thomas L. Moran, Garrett Lerner, Russel Friend, Marcy G. Kaplan
