Kapitein Briones escaleert zijn campagne tegen Joaquin door te bevelen dat een knecht met de zweep moet worden geslagen totdat hij de schuilplaats van de rebel onthult. Zorro gebruikt zijn eigen zweep om Briones tegen te houden en bevrijdt vervolgens de knecht. Kort daarna keert de echte gouverneur terug en Rico legt uit dat zijn harde regel alleen was opgelegd om van de hoofdstad een goed bestuurde stad te maken. Rico overtuigt de gouverneur vervolgens om de rebel een wapenstilstand aan te bieden zodat hij zijn zaak kan uitleggen, terwijl hij van plan is Joaquin te doden zodra de bandiet zichzelf aangeeft.