De inwoners van Walmington-On-Sea worden apathisch over de oorlogsinspanningen. Tijdens het oefenen op een schietbaan krijgt Mainwaring te horen dat hij minder lawaai moet maken en Hodges wordt verbaal aangepakt voor zijn inspanningen als hoofdbewaker. Mainwaring besluit zijn dorpsgenoten bang te maken door het peloton zich te laten verkleden als vijfde colonne en door het platteland te laten marcheren 'en ze vragen te stellen! Zal hun plan werken? Of zal Mainwaring er uiteindelijk nogal dwaas uitzien tegenover Captain Square en het Eastgate-peloton?