Po tym jak nielubiana prezeska zarządu wspólnoty mieszkaniowej w luksusowym przedwojennym budynku wypada z balkonu i ginie na miejscu, Elsbeth i Kaya zostają wezwane na miejsce zdarzenia, żeby poszukać tropów w sprawie. Tam poznają Joann, wpływową agentkę nieruchomości z Manhattanu, mającą poważnych klientów i jeszcze poważniejsze tajemnice.