Herkules, któremu nie obce są bohaterskie przygody, jest podekscytowany ukończonym zadaniem napisania poematu epickiego. Tak jest do czasu, gdy dowiaduje się, że musi przeczytać go na głos przed całą klasą. Herkules rozważa swój lęk przed publicznymi występami, a tymczasem Ortos, dwugłowy cyklop, którego pokonał, rozważa zemstę. Wiersz Herkulesa przez pomyłkę trafia do kosza. Herkules odnajduje poemat na wysypisku, leci na harpii przez bar dla osób pełnoletnich prosto do aresztu, a tymczasem po piętach depcze mu Ortos, który nieoczekiwanie uwalnia go i pomaga zdobyć ocenę Alfa z plusem!