Milt przypadkiem miesza się w prywatne sprawy komendant Guziewicz. Adoptowany syn funkcjonariuszki, Danny, w tajemnicy przed matką prosi mężczyznę o pomoc w rozwikłaniu tajemnicy sprzed lat. Chłopak chce bowiem poznać tożsamość mordercy jego biologicznych rodziców.