Crockett i Blake wchodzą w spór z Randallem, zajmując się słynnym piłkarzem będącym alkoholikiem, który wymaga przeszczepienia wątroby. Dylan musi spotkać się z dawnymi znajomymi, kiedy ich syn łamie rękę. Z kolei Stevie i Charles próbują pomóc ofierze nieudolnego zabiegu chirurgii plastycznej.