Po tym jak Martin trafia do jednoosobowej celi, a FBI przejmuje śledztwo w sprawie mordercy ze złomowiska, Malcolm wykorzystuje wolne chwile, by zająć się "normalnym" życiem. Mężczyzna wybiera się na randkę z Eve. Tymczasem policja wpada na trop nowego zabójstwa związanego z elitarnym seksklubem.