Книга Нэнси становится популярной на работе у Кэтрин, и к моменту ее появления в офисе все коллеги успевают ее прочесть. Бригсток избегает Кэтрин, но вскоре встречается с ее мужем. Подробности о его спасении и о жизни матери приводят в шок Николаса, и он пытается забыться с помощью наркотиков.