Джен на фоне общей ненависти к окружающим женщинам на совещании соврала, что знает итальянский и поможет Рейнхолму. Мосс потерял свой мобильный и оказался в игровом центре, где застрял в автомате. Рой пытается узнать как умерли родители его подруги не спрашивая её.