Команду вызывают на новое место преступления – ограбление, которое пошло не по плану и оставило после себя трупы. Лу испытывает проблемы с семьей и с поиском индейки на ужин в честь Дня Благодарения. Следы грабителя приводят в сувенирный магазинчик на стадионе для бейсбола.