После того, как Гомер и Мардж открывают свою любовь к кёрлингу, они всей семьёй отправляются на Зимние олимпийские игры в Канаду, где играют в олимпийской сборной. Тем временем у Лизы в Ванкувере обнаруживается пристрастие к коллекционированию Олимпийских значков.