Цеппели вспоминает о предсказании, что он умрёт, спасая «молодого льва». Приняв свою судьбу, он начинает бороться против Таркуса. Он разрывает тело Цеппели напополам. Сам Цеппели перед смертью передаёт всю свою оставшуюся силу Джонатану, и тому удаётся освободится от цепей Таркуса. Джонатан, Спидвагон и Поко возвращаются в Винднайс и встречают там Томпэтти, бывшего учителя Цеппели, в сопровождении учеников и Страйдзо. Также Поко узнаёт, что Дио похитил его сестру Пэгги.