Дела Кайи становятся все хуже, когда вооруженные люди вторгаются на территорию базы. Чтобы связаться с девушкой, команда Уоррен проникает на телестудию в поисках устройства для усиления сигнала. Запечатанное в течение восьми лет помещение оказывается нетронутым, хоть и наполнено живыми мертвецами. Некоторые из них до последних дней человеческой жизни пытались оставаться профессионалами своего дела. Кайя тем временем опознает незнакомцев, а Уоррен находит подтверждение реальности своих видений.