Po doručení správy a nahrávky Kimminho hlasu od únoscu Mélanie verejne prezradí, že jej dcéru uniesli. Uprostred mediálneho rozruchu polícia pokračuje vo vyšetrovaní. Diorovci môžu mať milióny fanúšikov, ale majú aj neprajníkov. A únosca môže patriť k nim.