Atias kock smakar förgiftad mat och dör. Förgiftaren Duro avslöjar sin klient under tortyr: Servilia. I Gallien är det en konfrontation mellan Marc Anton och Octavius. Octavius vinner förvånansvärt slaget. Pullo hittar Vorenus bland Marc Antonys misshandlade män och berättar för honom att hans barn fortfarande lever.