刑警 刑警 Episode 10 纪炀请缨 保护文诗 2010
安定、东升及纪炀分析大虎应有机会对文诗不利，但现阶段却没法要求保护证人组出动；安定提议由他们私下保护文诗，东升则指文诗不适宜回家，需要安排别处让文诗居住以便让大家轮流廿四小时贴身保护。 但当分配工作时，安定与东升凑巧均有事不能在下班后保护文诗，于是纪炀主动请缨协助。立仁发现儿子将衣物装进行李袋时，不禁关心儿子是否有任务出差，亦因此得知纪炀要保护文诗之事…… 纪炀到达文诗所居之处后，便在各处装上闭路电视；当一切完成后纪炀更打趣地说，如文诗同意他可陪她入洗手间及睡觉……夜深，留守在大厅的纪炀突然听到泳池传来爆炸声，但却没法在闭路电视上看到任何人影，最后只得持枪出外调查；当大虎成功引开纪炀后，便以职业手法无声破窗，潜进屋内欲杀害文诗……大虎为了脱身，竟然以文诗当人质，而众人无法可施时，突然枪声一响…… 文谦赶往急症室，当看到安定等人后忍不住指责他让妹妹陷入险境，家升解释其实一切已有部署，但可惜最后仍让大虎逃去。纪炀思索大虎如何得知文诗藏身之处时，终说出自己曾把此事说给父亲听…… 东升等人商量后，决定将所有事情向庄信报告；庄信与安定等人开会研究此事时，罗警司突然出现，他更指当高层得悉这事是与十五年前东升无辜入狱案件有关后，于是要他亲自前来了解案情…… 纪炀陪文诗到练靶场练习，文诗发现自己欲开枪时便会回忆起父母惨死的情景，因此没法扣下扳机，文诗更担心如不能再开枪，自己能否继续当警察……莉莉等人得知文诗不能开枪后，反而苦劝她转当文职；安定与东升再到大虎袭击文诗的现场调查，安定更以自己奇特的观点发现了新证物；这时纪炀刚到达，两人竟立刻改变话题不让纪炀得知有新证物之事…… 大虎跟踪立仁，更从立仁与剑威的对话中得知他不会答应自己开的条件。 剑威在退休前的一天仍继续巡更，当他经过屋村时收到总台通知要到某单位调查，但到达后却发现该层已空置多时；当他欲离开时，却突然被人从后拖进屋内…… 剑威被发现配枪被夺后脑中枪死亡，重案组到场调查时发现天花竟写有「欠债还钱」的红字……纪炀终无法忍受安定与东升刻意向他隐瞒的举动，两人只得向他解释当中的原因。立仁突然收到剑威染血的肩章及大虎的恐吓信……
