Невероятно красива и неудържимо дива история за изпитанията на първата любов. Съвременните Ромео и Жулиета живеят в Лос Анджелис. Те учат в едно и също училище, но идват от различни светове... Никол е 17-годишната непокорна дъщеря на заможен конгресмен, която не е срещала правило, което да не наруши. Карлос - красив латиноамериканец и отличен ученик, който няма нищо, но цени всичко. Популярната сага за лошото момче, което увлича фатално доброто момиче е преобърната по изключително забавен и трогателен начин.