Те са Кейт /Луси Пънч - "Горещи палки", "Да бъдеш Джулия"/ и Джак /Тоби Стивънс - "Не умирай Днес", "Джейн Еър"/ - двама симпатични детективи с коренно различен подход към работата си. Кейт е уставна и отговорна, докато на Джак често му се случва да нагрубява хората и да излиза извън границите на общоприетите норми. И на двамата работният процес се отразява и върху личния живот, тъй като по-голяма част от времето прекарват заедно.