Мария Тереса Монтиля и Сантос Тореалба - двама души, които живеят в съвсем различни светове и са напълно несъвместими - ще открият, че от омразата до любовта има само една крачка и ще направят и невъзможното, за да не се влюбят един в друг. Всичко започва, когато Мария Тереса, делова жена, свикнала с градския начин на живот, е принудена да се откаже от удобствата си и да замине за “La tormenta” ("Бурята") - старо имение на баща й.