Шошана е на новата си работа в Япония, където започва да флиртува с шефа си, макар да напомня на колегите си, че има гадже в САЩ. Хана прави шокиращо открие на телефона на Фран и не знае как да реагира. След като гледа телевизионното представяне на Адам, Джеса споделя какво мисли за героя му.