Хана е порицана от директора на училището, а тактиката й да отвърне на това вбесява Фран. По време на представлението на Адам Джеса е притеснена, че ще се срещне с Хана след скандала помежду им. Марни споделя новина с Рей. Илайджа се оказва на модерно парти в дома на Дил, където установява, че съвсем не е единствен.