Z veškerých zásob vody na planetě tvoří sladká voda pouhá tři procenta. Přitom se jedná o ten nejvzácnější zdroj. Všude, kudy protéká nebo kam spadne v podobě srážek, ovlivňuje veškerý život. Tento díl sleduje řeky od jejich horských pramenů až do míst, kde se vlévají do moří a ukazuje unikátní a napínavý život objevený v dosud neprozkoumaných vodách.