Cesar pomáhá truchlícímu páru s jejich nervózním šarpejem. Ten se po smrti vůdce smečky cítí ztracený, což způsobilo, že se ve strachu vrhl na vlastního majitele. A později je pitbulovo svérázné, zpátečnické chování nebezpečím zakopnutí pro jeho majitele, který při nešťastné nehodě přišel o nohu. Cesar učí obě rodiny, jak se posunout vpřed svým vlastním klidným a sebevědomým způsobem.