Cestou domů po úpravě mrtvého těla vezme David stopaře, který ho pak pozve na projížďku. V pohřebním domě plánuje Ruth, že dá dohromady svou kamarádku Becky, pokladní v obchodě, s Georgovým synem Kylem. Georgovi se o tom nechce moc mluvit, myslí si, že se zbytečně do věcí plete a že by se měla spíš starat o vlastní děti. Nate se zúčastní sezení skupiny Truchlících pozůstalých, což mu poskytne trochu útěchy. Brenda probere s matkou Margaretou u oběda svůj vztah s Joem. Federico se pokusí zpřetrhat pouta se Sophií, která si myslí, že by si měli dát rande.