Al Swearengen je určitě poslední člověk na světě, který by si dělal hlavu z nedodržení daného slova. Asi by těžko kdo spočítal, kolikrát se jeho vlastní skutky lišily od jeho slov. Ovšem když jde o slib daný jemu, a zvlášť v tak choulostivé záležitosti, jakou je očištění jeho jména, je to jiná. Takové sliby se prostě plnit musí. Ostatně pět tisíc dolarů, které už zaplatil soudci Clagettovi za zničení zatykače za vraždu, vystaveného kdysi na jeho jméno v Chicagu, není zase tak malá částka, aby nad ní lehce mávnul rukou. Bude zřejmě nutno podniknout jiné, účinnější kroky. Také od Setha Bullocka budou asi nejbližší události vyžadovat mnohem razantnější jednání, má-li ochránit Almu Garrettovou, k jejímuž zlatonosnému claimu se začínají slétávat první supi.