2009. Simon Weynachter zakládá nové vyšetřovací oddělení pro boj se kriminalitou "bílých límečků". Při rutinním pátrání odhalí něco, co se zprvu zdá být klasickým podvodem s DPH. Pachateli jsou Fitous a Bouli, mazaná dvojice z dělnické pařížské čtvrti Belleville, a Jérôme Attias, tajemný obchodník z luxusní části města.