Zatímco Robert s Mazumem jsou na stopě pachatelů krádeže relikvií, Sára s Pokorným bojuje o dceru a plánuje, jak nejlépe brož použít k tomu, aby ji ochránila. V lese jsou nalezeny lidské ostatky a policisté znovu otevírají odložený případ zmizelých studentů.