Druhá světová válka zintenzivnila leteckou soutěž a přiměla státy ke zdokonalování letecké techniky. Tento díl se zabývá prvními proudovými stíhačkami, včetně německého Messerschmittu Me 262 "Swallow" a britského Glosteru "Meteor". Věnujeme se německému Amerikabomberu a Boeingu B-29 'Superfortress', které ztělesňují honbu za výškou a palebnou silou. Konstrukce jako Bachem Ba 349 'Natter' a Yokosuka MXY-7 'Ohka' vznikly z válečného zoufalství. Kromě toho si všímáme jedinečných prototypů, jako je Vought V-173 'Flying Pancake' a průkopnický Silbervogel, naznačující budoucí lety do vesmíru.