Hopper se obává, že jeho sestra Jennifer je zapletena do spiknutí proti němu, ale nejprve musí navštívit matku, aby zjistil souvislost. Má podezření, že podíl jeho zesnulého otce na vraždě Contrerase je na dně. Mezitím se Andrea snaží najít Fencikovy a Buchalterovy vazby na spiknutí a Chad se setkává s Buchalterem. Setkání nedopadne dobře.