Nová královna se ihned chopí práce a postaví se do čela komunity. Posledním úkolem před pádem kupole je zbavit se vnitřního nepřítele. Ten jediný jim brání v tom, aby byly jako celek schopen života vně kupole. Navíc, o místo alfa samce v komunitě bojují Junior se Samem, a jen jede z nich jím může být. Mezitím jsou Big Jim, Julia, Norrie, Barbie, Hunter a Lily ve vězení. Zachránit je může jen Joe. Ten má ale plné ruce práce s kupolí. Nadchází den D, kupole padá k zemi a všichni se vydávají ven. Napřed je ale potřeba dohodnout se s armádou na tom, co se vlastně poslední čtyři týdny pod kupolí dělo. A to by nebyl Big Jim, aby z dohody něco nevytřískal. Jenže ani pádem kupole to nekončí...