Kane bojuje za mír. Smutek mezitím žene Jaspera k bezohlednému chování. Lexa bere osud svého lidu do svých rukou a navzdory radám svých poddaných se ocitá v boji o život na smrt, při kterém může Heda padnout. Princ Roan zvažuje, zda je na správné straně.