Ezri a Worf přišli na to, že Breenové, kteří byli až doposud neutrální, se spojili s Dominionem. Zajatci ale právě byli předáni do rukou Dominionu, takže se tuto novinu asi nikdo nedozví. Na DS9 kuje Kai Winn tajný plán na obnovu Bajoru. Naneštěstí pro ni netuší, kdo je ve skutečnosti rolník Anjohl Tennan, do kterého se zamilovala.