Miller vymyslí zoufalý a nebezpečný plán, který zahrnuje krádež obří mormonské lodi Nauvoo, a to za účelem zničit veškerou protomolekulu, jež na Erosu zbyla, s čímž Holden, posádka Rocinante a Fred zdráhavě souhlasí. Avasaralaová mezitím zjišťuje, kdo stojí za projektem protomolekuly.