Dojde k vraždě zástupce státního prokurátora Bertrama, kterou má na svědomí známý zločinecký boss. Jediný svědek je chlapec, který na zeď naproti jeho bytu sprejoval graffiti. Chlapec se rozhodne vypovídat, ale následně uteče, protože zjistí, že s vraždou je spojený i státní prokurátor Ginardi.