Lea se děsí návštěvy svých rodičů, kteří by se měli seznámit se Shaunem. Ten hledá způsob, jak se na společnou večeři připravit. Do nemocnice je přijata čtrnáctiletá gymnastka, u níž se projevilo několik závažných komplikací. Její otec-trenér, který s ní má poněkud neobvyklý vztah, rovněž potřebuje náročný zásah chirurgů. Jeho případ vidí Andrews jako příležitost pro Olivii, jak se zviditelnit. Připadá mu totiž, že je zcela zastiňována Jordan. Claiřiny obavy o Audrey se u ní nesetkávají s pochopením.