S příchodem více mořských panen Do Bristol Cove, se zvyšuje riziko odhalení. Ben se snaží vypořádat z následky, které má po zpěvu sirény. Maddieina máma se vrací do města a snaží se spojit se svou dcerou. Mezitím se Ryn snaží přizpůsobit životu na zemi.