Po třiceti letech je nalezena zbraň, kterou byl zabit Emmett, policista, který inspiroval Athenu k tomu, aby opustila studium práv a dala se k policii, a také její dávný snoubenec. Athenu pronásledují vzpomínky na její počátky u policejního sboru, na rozvíjející se vztah s Emmettem i na jeho ztrátu. Neváhá překračovat pravidla, aby mohla na vlastní pěst pátrat po vrahovi.