Rodina Novákových, otec Jan, děd Max, Lída, Pepa s Jiřinou, i nejmladší Martin se konečně přestěhovali do velkého, společného bytu. Uprostřed vybalování byl Pepa náhle odvolán na další „melouch“. Jenže cestou z Prahy ho přepadli dva uprchlíci z nápravného ústavu pro mladistvé a nechali ho spoutaného a bez oděvu v lese. Pepova pouť v prádle skončila málem tragicky vinou žárlivého manžela traktoristky místního JZD. Naštěstí oba mladí dobrodruzi byli brzy zadrženi a Pepa mohl pokračovat v cestě. Sešel se znovu s Ivankou Kohoutkovou, ale tentokrát u toho byl i malý Tomáš a jeho babička. Domů se Pepa dostal až pozdě v noci. Otec Jan byl vzhůru a chtěl Pepovi vyčinit, že je ženě nevěrný. Namísto toho se dozvěděl novinku, že má vnuka.