Ema Grodská překvapivě vyhraje konkurz na místo vedoucího svého oddělení, a to přes odpor šéfa kriminálky Kubelíka. Richard, Mates a především Honza, čekatel na toto místo, se stanou jejími podřízenými. Honza chce odejít, považuje Emu za nezkušenou, ale Kubelíkova rada, aby raději počkal na její první malér, ho zastaví. Situace na kriminálce je napjatá a do toho přichází první případy.