Nová posádka lodi Parsifal III zjišťuje, jak spolupracovat, aby úspěšně provedla první pronájem. Marcos neúnavně pracuje, aby nasytil obrovské chutě hostů. Gabriela se snaží dokázat, že si zaslouží titul druhého guláše, zatímco Ashley pracuje na svém, aby přesvědčila Daisy, že je lepší volbou. Plavba, která je Daisy prodávána jako mírná, nakonec obsahuje dramatický podpatek, po kterém zůstávají rozbité sklenice a ona se z nich kouří. Aby odčinil trapas z prvního večera, snaží se Tom dokázat svému novému týmu, že je ve své práci dobrý, ale na cestě se potýká s problémy. První noc týmu vede ke konfliktu mezi Tomem a Ashley poté, co Ashley odmítne Tomovy návrhy kvůli jeho věku.