Sarah fortæller George, at hun inviterede Harry til at blive hos hende og Roy. En beslutning der gør Elizabeth vred, og som ikke kan lade være med at blande sig. Elizabeth og Sarah bliver igen modstandere af om Harry skal blive i Inverness eller ej..