Trist over at se sin far så fortvivlet over tabet af kortet og sin bedste ven Tormak, sniger Flinx sig modigt ud for at tage kampen op med Fangar alene, men falder i en snedig fælde. Kong Fluminox, som nu også har mistet sin søn, kan ikke længere holde sig hævet over kampen. Laval, Eris og Cragger tager med ham ud på en modig redningsmission i den flyvende Flammebastion ... men endnu en fælde venter.