1944. Der britische Geheimdienst schickt Amelia nach Athen, um die Gefangennahme des Wehrmachtsstabschefs und Reichslogistikers Karl Kleist, genannt Albatros, vorzubereiten. Kleist erfährt von den geheimen Aktivitäten der jungen Frau, doch sie kann ihn mithilfe des griechischen Widerstands entführen. Max, der auf der Durchreise ist, rettet seine Geliebte erneut vor der Wachsamkeit des SS-Kommandos. Doch Amelia erwartet eine schmerzhafte Überraschung, als der griechische Widerstand sie für eine bewaffnete Operation rekrutiert ...