Innerhalb der Organisation Nue gibt es eine Person, die über ein fotografisches Gedächtnis verfügt und vernichtende Dinge über die Machenschaften des Tokugawa-Regimes weiß, zu denen sämtliche Unterlagen längst vernichtet wurden. Man nennt sie die Schatzmeisterin. Auf genau diese Person hat Schlangenauge es abgesehen, weshalb sie schleunigst in Sicherheit gebracht werden muss. Und auch Sawa ist sehr an ihrem Wissen interessiert ...