Ljudmila, die mit ihrem verletzten Vater in die Tschechoslowakei zurückgebracht wurde, wird nun vom KGB bedroht, der aktiv nach ihr sucht. Francis versucht herauszufinden, was Boris in der Sonde gefunden hat und entfremdet sich immer mehr von seiner Familie.