Arturo erfährt, dass er nicht mehr lange zu leben hat. Er fasst den Entschluss, sich an jedem Augenblick der ihm noch bleibt, zu erfreuen. In einem San Francisco, das zwölf Jahre vor ihrer Zeit existiert, versuchen die vier Sliders indessen die Fehler ihrer Vergangenheit zu korrigieren.