Welche Nachwirkungen hat die Kolonisierung eines Landes auf die betroffenen Familien? Und wie gehen diejenigen damit um, die auf der Täterseite standen? Die in Algerien geborene Lalia (81) berichtet in Begleitung ihrer Enkelin Inès (18) von den traumatischen Erlebnissen der Kolonialisierung. Sie begegnen Michel (83), welcher im Beisein seines Enkels Timoléon (15) von seinem Militärdienst in Algerien berichtet.