Arielle lernt die taube Meerjungfrau Gabriella kennen. Beide haben etwas gemeinsam: sie träumen von etwas ‚Unmöglichem‘: Arielle will tanzen können wie eine richtige Ballerina, und Gabriella möchte so singen wie Arielle. Beide erkennen schließlich, dass die Zeichensprache der Schlüssel zur Erfüllung ihrer Träume ist.